2023年春末，毛姆的名作《周而复始》再度登陆伦敦西区的橘子树剧场。首演前夕，英国《卫报》刊载了一篇回顾毛姆戏剧生涯的评论文章，形象地称他为“一名狡猾的剧作家”，一面颇有微词地批评戏剧是“供人消遣”的…
名人故事
谁是克彭？
1954年，在沃尔夫冈·克彭（WolfgangKoeppen）的《死于罗马》（DerTodinRom）一书中，犹太扬，昔日死神的代言人，前党卫军首领，再次回到了二战之后的罗马——电影《罗马假日》（19…
出版故事 | 如果世界是个巨大的草台班子，她就是那个局外人
1949年，杜布拉夫卡·乌格雷西奇出生在南斯拉夫一个叫库蒂纳的小城，在今天克罗地亚的首都萨格勒布附近。她1971年开始发表作品，1973年到1993年，在萨格勒布文学理论研究所任教。1991年，南斯拉…
无法终结的20世纪——重估米兰·昆德拉的历史遗产
中国文坛与学界对“八十年代”的怀旧热度还未完全消退，便又掀起了“重返九十年代”的新一轮热潮。而1990年代，也在一片重审和反思的声浪中，突然变得扑朔迷离起来，尽管与已经成为经典怀旧对象的1980年代相…
厄休拉·勒古恩的多重世界
厄休拉·勒古恩厄休拉·勒古恩（UrsulaK.LeGuin，1929年10月21日-2018年1月22日），美国科幻、奇幻、女性主义与青少年儿童文学作家，不仅创作小说，也著有诗集、散文集，还翻译过《道…
挪威作家佩尔·佩特松：时间之河与回声之地
世上的河流是相通的。一个挪威人，是如何对“别梦依稀咒逝川”这句毛泽东诗词产生强烈共鸣，并做出自己的诠释的呢？佩尔·佩特松佩尔·佩特松（PerPetterson，1952-）挪威作家、翻译家和文学评论家…
毛姆诞辰150周年︱他活出了你十辈子的人生
威廉·萨默赛特·毛姆，一个在全世界读者心中响当当的名字。这份风靡全球的巨大影响力，多半来自他作为小说家所创作的一系列极受欢迎的作品，包括带有自传性质的《人性的枷锁》（1915）、以英国画家保罗·高更为…
“命运如雪的诗人”与他的自由写作
瑞士现代作家、诗人罗伯特·瓦尔泽（RobertWalser，1878-1956）被誉为现代德语文学的奠基人，也被称作“命运如雪的诗人”。他的几部作品在多年前就有了中译本，瑞士编辑、作家卡尔·泽利希（C…
“唯有那些承载着意义的词语会落下”——浅谈尤内斯库和他的荒诞戏剧
由上海译文出版社出版的《尤内斯库戏剧全集》。（出版方供图）今年是中法建交60周年，在不断深化的中法人文交流之中，有一位剧作家的作品近年日益受到国内艺术家的青睐与关注，那就是尤内斯库。作为荒诞戏剧的代表…
阿尔贝·加缪：“存在主义者透视荒诞世界”
阿尔贝·加缪是二十世纪著名的法国作家、剧作家、哲学家。据俄罗斯《侧面》周刊报道，加缪认定生活无意义，但这不是停止努力的理由。他年少便投身政治和公共生活而除抵抗运动之外，他没有加入其他任何政治运动，一直…