“中译外”：千帆竞发仍需通盘谋划

在 上张贴 “中译外”：千帆竞发仍需通盘谋划

李娜绘“太幸运我读到了这本书！”“强烈推荐，古老、简洁而清晰的东方智慧。”在全球图书网购平台，《道德经》译本多年来得到大量外国读者的推崇。据联合国教科文组织统计，世界各国经典著作中，中国的《道德经》是…

八本关于爸爸的书：我想要的爸爸很笨，就像我爸爸一样

在 上张贴 八本关于爸爸的书：我想要的爸爸很笨，就像我爸爸一样

暑假开始，我要求许未来每周一要到书店上班，通过自己的劳动赚取20块钱工资。虽然每次店里都不得不有一位慢师傅以“陪她”为工作内容，虽然她一会儿要喝牛奶，一会儿要画画，一会儿要抓娃娃，很难控制，虽然她偶尔…

文学是个超时空机器

在 上张贴 文学是个超时空机器

研究不同地区的文学，翻译不同时代的文学，给人一种“时间旅行”的感觉。文学对我来说变成了一个超时空机器。在研究及翻译中国文学的过程中，我发现，自己之所以走上翻译家的道路是因为最开始对哲学作品感兴趣。但后…